AM. We arrive to find Rosie out of the incubator and in a cot, though still attached to a TV. Jim develops a protracted paranoia about Holly, who remains in an incubator, and whose respiration trace has a habit of flatlining with a remark next to it as follows: "Resp?"
Evening. Rosie is no longer attached to the TV. She just has an apnoea alarm. Jim's paranoia about Holly deepens until just before we leave for the night when she too is removed from her incubator and placed in a cot.